Yeah, it’s pretty buggy,
Another aspect of the game that DICE need to finish, including the server browser, fav servers, server history, ping in server browser.
I managed to add AnobizII after 5 attempts. I found the best was was to do a search with part of a name, find the person that way, then add them. It seems to work better in my experience.